There may be a slight delay in processing orders due to a high volume of orders.
Please note that the items "Maori" carded wool and Fluffy yarn are being replenished but the high demand for it is making production times longer than usual.
We´re doing our best to keep the wait to a minimum.
Thanks for your patience!

Trini Guzmān and her colourful embroideries

Trini Guzmān is a Chilean knitter, weaver and embroider who loves exploring the endless possibilities that different material has to offer. The embroidery and her textile customisation technique, which is what made me first notice her, are wonderful and versatile means of communication. Then, if it’s handmade as well it makes it even more meaningful.


Trini Guzmān - embroidery and yarns


Her inquisitiveness and love of experimenting add to the effect of her handmade embroideries: that of surprise. Trini gets her inspiration from nature and plant and abstract shapes but she only works out how the embroidery is going to look just before starting it. After having carefully analysed the yarn she’s going to use that is.


Trini Guzmān - the embroidery


She’s made a jean jacket and a wool sweater for us. For these two gorgeous pieces she chose yarns of contrasting colours with different thickness too and the outcome is a mix of colours which at first glance have nothing to do with each other but actually go really well together. Don’t you think so?


She has embroidered huge leaf motifs onto these outerwear garments. Big juicy ones on the sweater and more spindly ones for the jacket, but both are very impressive.


Trini Guzmān - hand embroidered jean jacket


I like everything about Trini. The passion that goes into her work, the careful consideration of the materials and colours and the style but most of all I like the vibrant and positive vibes you get from her creations. We could all do with a bit of that!

If you’re feeling inspired by the pieces that Trini created exclusively for us, we’ll gladly tell you that for the sweater and the jean jacket she used the yarns Cyrcus, Sierra, Vintage and Piuma, which are also her favourite.

Trini Guzmān - hand embroidery


You can find Trini Guzmān on her Instagram profile Holaleon. It’s really worth visiting! You can also find her book there ‘La Revoluciōn del bordado’ which means the Revolution of embroidery. For the moment it’s only in Spanish but I hope it’ll at least be translated into English soon as it’s got a really enticing title!


Trini has got another exclusive project in store for us so make sure you stay tuned!


Bye for now!


WRITE A COMMENT